sujets de discussions

Les posts du forum
mozbot 02-10 NB 25/09/2006 12:28:21 par carine38
[url]http://web.mozbot.info/cgi-bin/jeux-mozbot/jeux.pl[/url]

du 25/09/2006 (09 h 00) au 02/10/2006 (08 h 59)
Un superbe polo "Mozbot"


Dans le pays de Carl XVI Gustaf, je symbolise le jour de la Saint Jean et la moitié de l'été.
Je suis fêté en dansant autour d'un grand mat habillé de fleurs et de verdures. A cette occasion, on partage avec bonheur matjes, potatis et jordgubbe...
Quel est mon nom (dans ma langue natale, bien sûr...) ?
25/09/2006 12:31:55 par carine38
midsommar [b][color=darkred]à confirmer[/color][/b]
[url]http://www.cyberscriptus.org/cyber15/saintjean.html[/url]
25/09/2006 13:54:48 par Liline89
Je confirme :wink: [b][color=darkred]midsommar[/color][/b] [quote]En France, dans certaines régions, on fête [b]la Saint-Jean[/b]. En Suède, on fête [b]« midsommar [/b]»[/quote] [quote][b]Le mât de midsommar[/b] est un symbole évidemment de fécondité, entre autre masculine, si vous voyez ce que je veux dire. Il s’agit d’une croix sur les bras de laquelle sont accroché deux couronnes. [b]On revête le mât de feuilles et de fleurs[/b], puis on le dresse sur une pelouse. [/quote] [quote]La tradition veut qu’on fasse la [b]ronde autour tout en chantant[/b].[/quote] [quote]Comme c'est un week de trois jours, (vendredi = "midsommarafton", samedi = "midsommardagen" et dimanche), on a le temps de partir quelque part. Pas mal de Suédois prennent leur vacances à partir de midsommar aussi. Alors, bien que cela s'appelle "[b]le milieu de l'été[/b]", c'est en fait le début de l'été.[/quote] Source : http://hibiscus.mon-blog.org/index.php/2006/06/25/106958-midsommar
[quote][b]Charles XVI Gustave [/b](Carl Gustaf Folke Hubertus) (né le 30 avril 1946) est [b]roi de Suède [/b]depuis le 15 juillet 1973.[/quote] Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_XVI_Gustave_de_Su%C3%A8de
[quote]Ensuite, c’est l’heure du repas dont le menu est dicté par la tradition : des [b]pommes de terre nouvelles [/b]bouillies avec de l’aneth, du [b]hareng « matjes » [/b]et d’autres variantes du même poisson (marinade de vinaigre, de sucre, d’oignons et d’épices ; moutarde ; curry ; etc). Comme accompagnement, de la crème aigre, de la ciboulette hachée et du beurre. On boit impérativement de la bière et de l’eau de vie (aquavit) et, au dessert, tout le monde se régale de [b]fraises[/b].[/quote] Source : http://perso.orange.fr/afsb/activites/saint-jean.htm
[quote]Suédois
Nom commun

[b]jordgubbe[/b] neutre

[b]Fraise[/b].[/quote]
Source : http://fr.wiktionary.org/wiki/jordgubbe